Взаимная страсть

 

 

- Не помешало ли Вашейсовместнойработето, чтомузыкантыMotion Trio являютсястрастными поклонниками Вашей музыки?

- Впринципепомогло. Когдавстречаюсьстакойстрастьюирвением, которыевижууЯнушаВойтаровичаи остальных ребят из Motion Trio, тогда и мне естественно передаётся этот энтузиазм.Эта взаимнаястрастьнеобычным образом облегчила мне работу.

- Небылираболепнымипоотношению к Вашей музыке?

- Их не интересует исключительно репродукция моей музыки, а перенесениееё в новуюсреду. В произведении"Come Unto These Yellow Sands" они вышли далеко за пределынепосредственной транскрипции, создалиполноценную аккордеоновую музыку. Длякомпозитораэтонастоящее наслаждениеуслышать собственное произведение в таком неожиданном контексте.

- Какуюроль Вы играли в этом проекте?

- В принципе я ничего не сделал! Motion Trio прошло через всю мою многолетнюю работу, выбрало произведения и подготовило аранжировки. В Michael Nyman Band у нас есть ритмическая секция, смычковая, духовая, а также рояль. Казалось, что большегоразнообразия не нужно, прямо нетсмысла. Но когда Motion Trio присоединилось к нам на сцене, звуковой эффект был невообразимый.

- Motion Trio изменилоВашемнениеобаккордеоне?

- ВЛондонеэтотинструментоднозначно ассоциируется с французской уличной или кинематографической музыкой. Если действие разыгрывается в Париже, раньше или позже мы услышим аккордеон. Также, как документ об Испании - даже если касается футбола, не может обойтись без фламенко. Motion Trio освободило меня от этого стереотипного подхода.

- Намерены ли Вы воспользоваться этой свободой?

- Досихпорянаписалтолькооднопроизведениедля аккордеона и действительно хочу это изменить.

- Moжет быть при случае музыки к новому фильму Ежего Сколимовского?

- Этотsoundtrack (саундтрек)должениметьдовольнонеобычный, мрачный оттенок, поэтому сейчас, когда об этом думаю.. Почемубы нет? Заодно я избежалбы клише. Довольно отразить пуль баса любому из аккордеонистов и получим новое качество.

- Как Вы познакомились с польским режиссером?

- ПольскийИнститутКультурывЛондонеобратилсякомнеспросьбойсоздать20-ти минутное музыкально-визуальное произведение собранное из классических польских фильмов50- 60-хгодов. ПервоеисполнениесостоялосьвЛондоне. Вовремявторого, ужевГданьске, в концертном зале появился Ежи Сколимовски, а большинство фрагментов, которые я выбрал, были именно из его фильмов. После концертабыло достаточно, что нас друг другу представили ...

 

 

ПОЛЬСКИМ ГЛАЗОМ

оМайкле Наймане говоритЯнушВойтаровичизMotion Trio

С музыкой Майклабывает также, как с аккордеоном: во многих кругах она недооценивается. Кинематографические музыканты считают, что его творчество слишком сложное, зато классические- что является слишком простым. Я всегда был поклонником Наймана, выбрал и аранжировал для нашего альбома произведения, из которых большинство Maйклнаписал для фильмов Petera Greenewaya. Есть в нём также моя авторская композиция "Silence", которая отлично вписывается вклиматminimal music. ЭтоттерминпридумалсамНайман, когда ещё был популярным критиком. A потом сам сталсоздавать музыку.

04.11.2009